... مُشْتاقیکُ عَن النّظر الی رُؤیتک» ; خدایا مشتاقانت را از دیدار جمالت ... «الهى ما عَرَفناكَ حَقَّ مَعْرفَتك»; خدايا، آن چنان كه شايسته شناخت ... یکی از حقایق را از لسان عارف شوریده یا سالک دل ... معلوم الحال‌اند و به لسان خدا و رسول او صلی‌الله ...